Brev fra Andreas til broderen Ludvig 1901

Børkop d. 28/11 1901

Kære Broder !

I Anledningen af Jubilæumsdagen, beder jeg Dig modtage min hjerteligste Lykønskning. Jeg føler mig ikke lidet stolt over, at min kære gamle Broder nu i 25 Aar har beklædt (et embede i) Jernbanens Tjeneste. Jeg haaber der vil i Dagens Anledning blive almindelig Flagning fra de private Bygninger i Hammerum By.!

Du kan tro, jeg befinder mig godt her i Børkop. Forstanderen er en sjælden rar og livlig Mand. Stationsforstanderen, der har været i Kibæk er her i Børkop. Her er meget smukt i Omegnen. I Søndags var jeg ude at se de "Kellerske Anstalter", de ligger meget smukt oppe på en bakke, ja nogle af Bygningerne ligger helt nede ved Fjorden. Du kan fortælle Sejer, at jeg nu lærer Tysk. Fra London har jeg fået et brev fra den sidste Forretning jeg var i, om jeg ganske havde opgivet at rejse derover igen. Godt at jeg ikke rejste til Berlin. Der gaar 50.000 arbejdsløse.

Blandt andet: Du må endelig ikke glemme at sende mig en lille Julegave i Aar, jeg mener lidt Skrivepapir, for det er lidt sjøjt med Financer her på Skolen. Der gaar saa mange ud af Lommen, men der kommer ingen ind. Jeg haaber Du optager det i bedste Mening. I Dag har jeg fra Struer faaet sendt mine lange Støvler, det gjøres nødvendig, thi Vejene i Børkop ligner en Mudderdam. Her paa Skolen er en elev fra Hammerumegnen, og han var til Møde deroppe i Gjellerup, den Dag vi to var med der oppe ved Granskoven. Han fortalte, at da han kom Hjem blev det ivrigt drøftet, at "æ Forstander har været med til Møde". Jo du har vakt Opsigt med de blanke Knapper.

En kærlig Hilsen til Dora, Sejer, Harald og Søster.

Din hengivne Broder, Andreas Kühle