Forside

Indholdsfortegnelse:

Forord 

KAPITEL 1: Fra Danmark til Antung 

Gedua Vyff´s forhistorie 
Forlovet med missionær Vyff 
Johannes Vyff´s forhistorie 
Udsendt som missionær 
Manchuriet fra Port Arthur 

For og imod gifte missionærer 
Geduas rejse til Kina 
Bryllup i Cheefoo 
Ophold i Siu-yen 
Besøg i Feng-huang-che'ng 
Besøg i Sha-hoa-tse (Antung) med henblik på arbejde dér. 
Konference i Siu-yen i 1900
Rygter om fjendskab mod europæere 
Bokseropstanden og flugten til Port Arthur 
Evakuering fra Feng-huang-che’ng 
Bokseropstanden
Opholdet i Port Arthur 
Sondering af mulighed for at vende tilbage 
Tilladelse til at starte i Sha-hoa-tse 
Ophold på kroen
Ny rejse til Sha-hos-tse over Ta-Ku-shan 
3. forsøg i Sha-hoa-tse via Feng-huang-che'ng 
Den første bygning i Antung 

KAPITEL 2: De første år i Antung

Den spæde start i Antung 
Sygdomsbehandling 
Posten kommer 
Konference i Feng-huang-ch'eng 
Røverbander 
Russernes aktiviteter 
Dagliglivet 
Den Japansk/russiske krig 
Kvinder og børn til Feng-huang-ch'eng og Cheefoo 
Krigen når til Antung 
Japansk besættelse 
En lillesøster kommer til verden 
Rejsen tilbage til Antung (Sha-hoa-tse) 
Samliv med både kinesere og japanere

KAPITEL 3: De øvrige missionærer 

Konference i Ta-Ku-shan 
Missionærernes hjemrejser 
Breve fra de andre missionærer 
Emil og Marie Jensen 
Minna Bolwig 
Breve fra Minna Bolwig 
Minna Bolwig efter besøg i Antung i 1905 
Minna Bolwig om et Bryllup 
Hjemrejsen 1906

KAPITEL 4: Hjemme på Vestergaard 

Geduas mor 
Alarmerende forlydender fra Kina 
Kasserne 
Moderens sysler på Vestergaard 
Familiebegivenheder 
Sølvbryllup 1902
Forholdet til den missionske præst 
Morfar Sognerådsformand 
Dyrskue i Odense 1902 
Laura, søster til Gedua 
Lauras besøg i Ribe bispegård 
Catrine, søster til Gedua
Forlydender om Ediths fødsel, den russisk/Japanske krig, m.m. 
Mere om livet på Vestergaard julefest og Hjallerup marked

KAPITEL 5: Breve fra familien på Paulinesminde 

Breve fra onkel Jens 
Brevenes beretning om det hjemlige, regeringsskifte og missionshuse 
Brev fra Jens´ kone Lise 
Breve fra faster Christine 
Breve fra faster Anine 
Breve fra onkel Christian

KAPITEL 6: Hjemmeophold 1906-07 

Gedua´s oplevelser i København 
Gedua rundt i landet 
Tilbage i København - sykredsen 
Tilbagerejsen til Kina 1907 

KAPITEL 7: Antung 1906-1913 

Forandringer i Antung 
Udvikling af arbejdet i Antung 
De første kinesiske medarbejdere 
Indsatsen bærer frugt 
Frk. Gormsens arbejde blandt kvinder og børn 
Nu er der hundredvis, der lytter 
Skolen 
Koleraepidemien i 1909 
Udveksling af erfaringer med missionen i Korea 
Julen 1911 
Vigtige forretninger om en skole og en ny kirke 
Vyffs skoletanker 
Skolen i Pitsaikou (Brændehuggerdalen) 
Kirkebyggeriet i Antung 

KAPITEL 8: Rejse til USA og 2. hjemmeophold 1913-1914 

Vyffs  rejse til USA 
Honolulu 
Sejlads fra Honolulu til San Francisco 
Vyff i San Francisco og Vest USA 
Vyff i Chicago på bibelskole 
Vyff i New York 
Rejsen hjem 
Gedua Vyffs hjemrejse 
Gedua i Danmark 
DMS´s bolig i Hellerup 
Vyffs hjemme i Danmark 
Afrejse til Kina og ankomst dec. 1914 
Hjemkomsten til Antung 
Haveskolen i Brændehuggerdalen 
Livet i Antung under Vyffs fravær 
Branden i Da-dung-kou og start på mission dér

KAPITEL 9: Menighedens vækst fra 1915-1922 

Skolen i Brændehuggerdalen 
Kombination af skole og praktisk gartnerarbejde 
Den nye kirke i Antung 
En gartner til planteskolen 
Den nye kirke i Antungs betydning 
Besøg af Dr. Frimodt-Møller fra Indien 
Missionær Einar Hoff på besøg 
KFUM-arbejde 
Arbejdet blandt kvinder 
Frk. Gormsens børn 
Besøg i Da-dung-kou 
Videregående uddannelse i Pitsaikou og afløser for Vyff 
Indvielse af den nye skolebygning og besøg af formanden for DMS 
Selve indvielsen af skolebygningen i Pi-sai-kou 
Når kommer gartneren ?
DMS´s 100 års fest
Kina for Kristus!

KAPITEL 10: 3. Hjemmeophold – I Kina og hjem igen fra 1922-1928

Hjemrejsen 1922
Hjemmeopholdet
Geduas forældres død
I missionærboligen i Hellerup
Rejsen tilbage til Kina 1923
Tilbage i Antung
Paul Vyffs besøg
Besøg i Dadunggov
Cheng præst i Antung
Voksende nationalitetsfølelse i Kina
"Korstogene"
Fællesmøder
Antung 1902-1927
Edith Vyffs besøg og familien Vyffs liv
Sygdom 1928
Hjemrejsen
Endelig hjemme
I Hellerup i Missionærboligen

KAPITEL 11: 5. Udrejse til Manchuriet 1929-30 

Afsked med Danmark og børnene
Rejsen til Kina 1929
Ankomst til Antung 1929 og fortsat arbejde
Geduas hverdag
Nye kræfter kommer til
Et bryllup uden tilladelse
Man bliver ældre - genvordigheder
På besøg i Ta-Ku-shan og tilbageblik
Ellen Nielsens kostskole
Gerdas konfirmation 1930
Høstfest og jul i Antung

KAPITEL 12: Det sidste år i Kina 1931-32

Til revision i Dairen 1931
Travlhed i 1930 med gudstjenester og møder
Ferie og konference i Pei´tai´hoa
Kirkeindvielse i K´uan-tien og turen tilbage
Julen 1931
Tilbageblik på 1931
Ophold i Sui-hua-fu
Hjemrejse fra Sui-hua-fu
Emil Jensen om det sidste møde med Vyff og tilbageblik på livet sammen
Johannes Vyff´s død
Begravelsen
Mindemuren
Efterskrift

KAPITEL 13: Det første år i Danmark -1933 

Opbruddet fra Kina
Ankomst til Danmark
På Vestergård hos moster Laura
Ankomst til København
Den første tid på Norgesmindevej.
Lejlighed på Falkoner Allé
Sommerferie hos Moster Laura
Koldingtur
Tilbage på Vestergård og forskellige besøg
Tilbage til København
DMSmøde i Herning og mange minder dukker op.
På besøg i Vonsild
Dagligliv i Falkoner Allé
Dagbogen ender / Julen 1933

KAPITEL 14: Familiens liv fra 1934 til Geduas død 1949

Elses konfirmation
Elses skoleskift til gymnasiet
Sommerferierne
Elses studentereksamen
Elses uddannelsesplaner
Else syg med rosen
Rekonvalescent i Rørvig
Forlovelse Else og Aage
Præstestilling I Søllerød
Bryllup Else og Aage
Gedua som mormor til 6 børn
Geduas død i 1949
Hjemmet brydes op efter Ediths død i 1950

KAPITEL 15: Besøg i Kina 1983

Mulighed for gensyn med Kina
Rejsen til Kina
Rejseselskabet
Peking
Harbin
Moskeen i Kina
Mukden og Antung
Dalian (Dairen)
Shanghai
Hong Kong
Hjemrejsen

KAPITEL 16 : 2. rejse tilbage til Kina i 1993

Mulighed for en nye rejse
Rejse og ankomst til Beijing
Himlens tempel
Beihaiparken
Den kinesiske mur
Til Mukden
Hospital i Mukden
Til Antung
Til Siu-yen
Antung
Fra Antung til Beijing
Yangshuo
Canton
Hong-Kong 
Hjemrejsen 

Til toppen